Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 août 2026

Atelier Pirina accorde une attention particulière à la protection de vos données personnelles et s’engage à les traiter conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation française applicable.

La présente politique vous informe sur les données susceptibles d’être collectées lors de votre utilisation du site atelier-pirina.art, sur leur utilisation et sur vos droits.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site est :

Atelier Pirina / Pirina Latchkova
6 rue d’Armaillé
75017 PARIS
France
E-mail : pirina.latchkova[@]gmail.com 

2. Données collectées

Atelier Pirina ne collecte que les informations nécessaires au traitement de vos demandes.

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, les données suivantes peuvent notamment être recueillies :

  • nom et prénom ;
  • adresse e-mail ;
  • numéro de téléphone, si vous choisissez de le communiquer ;
  • type et lieu du projet ;
  • informations contenues dans votre message ;
  • toute autre information que vous choisissez volontairement de transmettre.


Les champs signalés comme obligatoires sont nécessaires pour pouvoir répondre à votre demande.

3. Finalités du traitement

Les données transmises sont utilisées pour :

  • répondre à vos demandes de renseignements ;
  • échanger avec vous au sujet d’un projet ou d’une proposition de collaboration ;
  • préparer, le cas échéant, une proposition commerciale ou un devis ;
  • assurer le suivi des échanges et des projets ;
  • répondre aux obligations administratives, comptables ou légales lorsqu’une relation commerciale est engagée.

Les informations recueillies via un formulaire doivent être utilisées pour les finalités annoncées à la personne au moment de la collecte.

4. Base juridique

Selon la nature de votre demande, le traitement de vos données repose :

  • sur votre démarche volontaire lorsque vous prenez contact avec Atelier Pirina ;
  • sur l’exécution de mesures précontractuelles lorsque votre demande concerne un projet, un devis ou une future commande ;
  • sur l’exécution d’un contrat lorsqu’une prestation est engagée ;
  • sur le respect d’obligations légales, notamment en matière comptable ou fiscale, lorsque celles-ci s’appliquent.


Le RGPD prévoit plusieurs bases légales possibles pour le traitement des données ; le consentement n’est donc pas systématiquement la base appropriée à tous les traitements.

5. Destinataires des données

Les données personnelles sont destinées à Atelier Pirina et ne sont accessibles qu’aux personnes ou prestataires qui en ont besoin pour assurer le fonctionnement du site, la gestion des communications ou l’exécution d’une prestation.

Elles ne sont ni vendues ni louées à des tiers.

Certaines données peuvent toutefois être traitées par des prestataires techniques intervenant notamment pour :

  • l’hébergement du site ;
  • l’envoi et la réception des messages ;
  • la maintenance du site ;
  • la gestion éventuelle des cookies ou outils de mesure d’audience.


Ces prestataires n’interviennent que dans le cadre des services qu’ils fournissent.

6. Durée de conservation

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

À titre indicatif :

  • les demandes de contact sans suite commerciale sont conservées pendant une durée raisonnable nécessaire au suivi de l’échange ;
  • les données liées à un projet ou à une relation commerciale peuvent être conservées pendant la durée de la relation puis archivées pendant les durées imposées par les obligations légales applicables ;
  • les données nécessaires à la preuve d’un contrat ou au respect d’obligations comptables peuvent être conservées pendant les délais légaux correspondants.


Le RGPD impose d’informer les personnes de la durée de conservation ou, lorsqu’une durée précise ne peut être donnée, des critères permettant de la déterminer.

7. Cookies et traceurs

Le site peut utiliser des cookies ou autres traceurs nécessaires à son bon fonctionnement.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être déposés sans consentement lorsqu’ils remplissent les conditions prévues par la réglementation. Les cookies ou traceurs non indispensables, notamment certains outils de mesure d’audience, publicitaires ou liés à des services tiers, nécessitent en principe une information et un consentement préalable.

Lorsqu’un dispositif de gestion des cookies est utilisé sur le site, vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix à tout moment.

8. Transfert de données hors de l’Union européenne

Atelier Pirina privilégie, lorsque cela est possible, des prestataires assurant un traitement des données au sein de l’Union européenne.

Si certains prestataires techniques traitent des données en dehors de l’Espace économique européen, ces transferts doivent être encadrés par les mécanismes de protection prévus par le RGPD.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez, selon les circonstances, exercer les droits suivants concernant vos données personnelles :

  • droit d’accès ;
  • droit de rectification ;
  • droit à l’effacement ;
  • droit à la limitation du traitement ;
  • droit d’opposition ;
  • droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable ;
  • droit de retirer votre consentement lorsqu’un traitement repose sur celui-ci.

Vous pouvez également demander des informations sur l’utilisation de vos données, leurs destinataires et leur durée de conservation.

Pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à :

contact[@]atelier-pirina.art

Une preuve d’identité pourra être demandée uniquement lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité de la personne exerçant ses droits.

10. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez, après avoir contacté Atelier Pirina, que vos droits relatifs à vos données personnelles ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

L’information sur le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle fait partie des informations prévues par le RGPD.

11. Sécurité

Atelier Pirina met en œuvre des mesures raisonnables destinées à protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation ou l’altération.

Toutefois, aucune transmission ou conservation de données sur Internet ne peut être considérée comme totalement exempte de risque.

12. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte de l’évolution du site, des services utilisés ou de la réglementation.

La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.